3. Atelier • Laboratorio • Warsztaty

LOUISE, ELLE EST FOLLE > LUISA E' PAZZA > LUIZA TO WARIATKA

[Les Femmes, La Folie, La Ville, Les Mots] • [Le Donne, La Città, La Follia, Le Parole] • [Kobiety, Miasto, Szaleństwo, Słowa]

SIDEBAR

»
S
I
D
E
B
A
R
«

3. Atelier • Laboratorio • Warsztaty

Un atelier ouvert à des femmes actrices professionnelles, amateures, et à des femmes du quartier a eu lieu au 104 en août 2010, sur l’écriture de Leslie Kaplan et sur les thèmes du webdocumentaire : Les femmes, la ville, la folie, les mots.

Cet atelier a été dirigé par Élise Vigier et Nanténé Traoré.

Une discussion autour de la femme moderne, de être une femme ici maintenant à Paris a donné lieu à cet enregistrement audio.

Un laboratorio aperto ad attrici professioniste, dilettanti e a donne del quartiere si è tenuto al 104 nel mese di agosto 2010, su testi di Leslie Kaplan e sui temi del webdocumentario: le donne, la città, la follia, le parole, sotto la direzione di Élise Vigier e Nanténé Traoré.

Un dibattito sul tema della donna moderna e su cosa vuol dire essere una donna qui e ora a Parigi ha dato luogo a questa registrazione audio.

Une femme moderne, pour vous, c’est quoi ?

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Une femme moderne, pour vous c’est qui ?

Contemporain et Modernité.

Paris et Naples.

To be une femme. Court extrait de « Mon amérique commence en Pologne » de Leslie Kaplan lu par Élise Vigier.

Lecture d’un extrait de l’épreuve du passeur, de Leslie Kaplan, utilisé pour le générique du film de Paris.